内容変更しました

今シーズンも残すところあと少し。

越路の冬が終わります。

山菜時期ゴールデンウィーク明けからは、「越路ごはんコース」の営業も再開予定です。お問合せもいただいておりますが、まだ山の状況が不確定なのでお食事だけのご予約はGW明けからでお願いいたします。

 

さて、越路では4月のシーズン終了後は、休養期間となります。この間にお布団や細かい備品のメンテなどを行うのですが、今シーズンは4月の土曜日を営業することといたしました。特価で定食スタイルをと思っていたのですが、、山菜を楽しみにしているお客様もいるとのことで、通常営業もすることになりました。

テニス大会等で宿泊の際は、お申し出ください。料金対応いたします。

 

 

昨年の4月17日!!!雪下から掘り出した自家製宝物★今年はどうかな~~

 

GW明けから再開予定です↓↓↓

【自家製野菜が主役の越路ごはんコース】※3日前までの完全予約制

農業との兼ね合いがあり、営業日が限られております。申し訳ありません。

LUNCH :11:30/12:00/12:30 

DINNER:17:30/18:00/18:30

◎お客様はご都合にあわせて開始時間をお選びください♬

 

内容:自家製野菜を主役として、厳選した地元食材と美味しいコラボを作りあげていきます。地元産の器などを使うことで、コースまるごと「美味しい新潟・今の旬」を満喫していただけるよう、美味しいひとときをご提供できるようサービスいたします。

お料理にあわせて美味しいお酒やソフトドリンクもお楽しみ頂いております。

料金:税込5,000円 (ランチ・ディナーとも同一内容・同一料金)

   飲物別途 飲み放題設定なし 子供設定なし

※宿泊時のご夕食を越路ごはんコースにする際は宿泊料金に+1,500円となり、13,000円となります。(ご希望に添えない日程もございます)

 

【ビジネス応援】新設!!

越路では、今年は春以降の営業にお仕事のお客様に喜んでいただけるようなプランを新設しようと思います。チェックインは16時以降となりますが、連泊数・人数で設定料金よりさらに割引させていただきます。(1予約が10名泊分より割引適用)

チェックイン時間が気になるお仕事でも大丈夫です。基本は夕食なしでお時間を気にせずチェックインしていただけます。翌朝は美味しい朝食をご用意します!

ゆっくりお休みいただけるよう、清潔な館内、ふかふかの寝具でビジネスライフを応援します!

料金:夕食なし朝食つき  6,500円~

            素泊まり      6,000円~   

            ※1泊2食はお問合せください。

 

お仕事のお客様がいましたらぜひご紹介ください♬

 

 

 

 

ガストロノミーアワード受賞♬に関する個人的ブログ

新潟ガストロノミーアワード、宿泊部門30受賞することができました♬

 

www.niigata-gastronomy-award.jp

春から秋の越路ごはんコースを食してくださったお客様は何度も目にしているキャッチコピー「大切に育てた野菜は畑から台所へ」

 

-これが体現できていたことがとても大きかったのだろうと思います。選んでいただいたことを恐縮に思う反面、コロナ禍でのあの模索した月日の積み重ねが今回の受賞に繋がったことで、ひたすら食材と、そしてお客様と向き合って過ごした自分たちの頑張りを振り返って今は素直に誉めてもいいのかな、という気持ちです。

 

私的な感覚ですが、今回の受賞には、越路メンバー(家族・スタッフ含)以外にも本当に感謝をしたい存在があります。

間接的にではあるけれど越路ごはんコースを作り上げてくれた、恩人のような人々の存在です。今日はアワード受賞では決して表にあらわれない、存在について感謝の気持ちを勝手に書きたいと思います。

 

(順不同です↓↓↓)

●八海醸造のカリスマ営業女子  この人がいなかったらごはんコースは始めていないかも。神のような舌をもつ、ごはんを美味しく食べる天才でありながら愉快な酒豪。

ー「幹雄くんのごはん食べたい。」コースを始める前から、日帰りで楽しい仲間たちとの食事会を何回も企画してくれていました。「これ、絶対やった方がいいよ」宿泊に限らない食事会の形式を自然に作り上げ(本人は自覚ないと思いますが)仲間たちといつも背中をおしてくれる、そして私たちにいろんなハードルをくれる大切な存在。

食事しながら美味しくお酒を飲む楽しさを私にみせてくれた、(お酒の知識も、素晴らしい出会いもくれた)越路ごはんコースの恩人です。ありがとう。

 

●南魚沼オンリーワンの起業女子  価格設定、方向性にいたるまで、越路コースの形を作るにあたり、いつも意見をくれ、コロナ禍で身動きのとれなかった私たちに、自分のイベントの際にプリン販売の機会を無償で提供してくれたり、越路のごはんイベントを企画してくれたり、身内のように宣伝してくれました(( ;∀;)この方への信頼でたくさんのお客様が来館してくださったように思います。苦しいときに楽しい企画をありがとう。精神的にとても助けられました。越路ごはんコースのコンセプトもこの方発信といっても過言ではない、アイデアの泉のような人。ありがとう。

 

●ギャラリー6坪さん(十日町) 個展の度に、作家さん、それも世界に誇るような方々を招いては、わざわざ当宿でコースプランで宿泊してくださいました。周年祭だったので個展が続いたにも関わらず「うまいもんは何回食べたってうまいんだて!」と言っていつも周りの人を誘って食事会を企画。ご家族もみんなで何回も来ていただき、何よりも楽しい時間を共有させていただいたこと、十日町市のお客様とご縁をいただいたこと。感謝してもし尽せません。私のような仕事人間、コロナ禍で一番気持ちを救ってくれたのは意外にも芸術でした。「あってもなくてもいいもの」が実は一番必要だった。人生を通して大きな気づきでした。ありがとうございます。

 

●村山大介陶芸研究所(十日町) 村山夫妻 最初は個人的な趣味の範囲でのつながりでしたが、食事会をするにあたり、地元の素敵な器作品を皆にも知ってもらいたくて、(半分以上は自分も楽しくて)器をオーダーさせていただいたり、ギャラリー6坪さんと一緒の会で何回も楽しい時間を共有しながらいろんな陶芸に関する豆知識をくださいました。

自家製野菜と地元食材とのコラボを軸にしている「越路ごはんコース」には地元の器がかかせません!いつしかコースの彩となり、お客様に和みを与えてくれる、そんな村山大介陶芸研究所の器なしには考えられない!そんな風になっていました。

地元にこんなに素敵な作家さんがいることに大きな感謝を。

村山さんが食べに来るときはお気に入りのマイ酒器を持参する文化。

めちゃくちゃカッコイイ!

 

親愛なる地元の飲食業界の人々(たくさんいるから固有名詞は出しません)

食べに行ったり食べに来てくれたり。勉強させてもらって刺激になったり。

野菜を買ってくれたり、一緒に何かやろうと誘ってくれたり。

いや、何よりもこの長い期間、美味しいものを出してくれて、時に愚痴を言いあえて、励ましあえて。同業はライバルでなく、仲間。

正直、近くに仕事のことを話せるような同業者はいないけれど、プロ意識を持った方々がそれぞれの店で場所で輝いていることを思うといつも頑張れるし、会いたい時はふらりと食べに行く私。これからも出没すると思います!ありがとう。

Special Thanks!

五十沢温泉ゆもとかん:コロナ禍だからできた、私たちのまめすぎる偵察旅。

お互い頑張ったテイクアウトも懐かしい!越路プリン100個完売ありがとう(笑)

#もはや同僚 #温泉最高 #南魚沼観光同志

 

 

…そう、越路メンバーだけで「今」はない、その思いが強くなった授賞式でした。

授賞式の間中(一緒に会場にいて受賞していた方々も含め)多くの顔が浮かびました。

私たちだけではそんなに思いつけないし、様々な風当たりに投げやりになっていたかもしれない。

だけどきっとはたから見たら、私たちは自分たちで考えて、順調にこなしているように見えるのだろうな、、授賞式に出席してそんな風に私は感じました。

なので、かなり私的な思いなのですが、せめてブログに残すことで私なりに皆にもアワードを!!

 

自己満足の投稿にお付き合いくださりありがとうございます!

思いのままに書けたのですっきり★

 

 

シーズン残すところ少ないですが、まだまだ、越路は皆さまのご予約をお待ちしております♬      3月はとっても暇なので最後の春スキーにぜひおでかけくださいませ~~!                                                                         

 by chinatsu kawasaki

 

 

快晴の1日は行楽日和!!

今日も朝から1日中晴れの良い天気でした。

木曜日の祭日でしたが想像以上にスキー場はボードやスキーをするお客様でにぎわっていました。

当宿も今日は土曜日のような雰囲気が漂い、何か曜日感覚がおかしな感じ。

そのうえなんと今日のお客様は100%リピーターのお客様です。

ありがたいことです。

これからも当宿に泊まってよかったと思っていただける気持ちを大切にしていきたいと思っておりますのでよろしくお願いいたします。

ウインターシーズンも残り1か月とちょっととなってきました。

コロナも大分落ち着いてきたところですが、まだまだ感染予防をしながら是非すばらしい山々の雪景色の南魚沼へお出かけください。

 

 

 

 

 

 

 

十日町市からかわいい「福をよぶ縁起物」がやってきました💛

ストラップタイプもあります

このかわいいやつ、これを「ちんころ」といいます。

十日町市はお隣の市ですが、いい大人が休日を過ごすに最適なスポットがたくさんあるのです★

 

ちんころについてはコチラを・・・(新潟観光ナビ)

niigata-kankou.or.jp

 

そして!!今回越路で販売しているちんころについてはコチラを↓↓↓

www.tokamachishikankou.jp

そうです、割れないちんころです~~~★

 

十日町に住んでいた時は市で粉のちんころを購入したこともあったのですが。

割れるんです、すぐに(笑)いや、それが縁起がいいのですが(笑)

初めて買った時は、すぐひびが入ると嬉しくて「お~~!縁起がいいぞ!」なんて思うのですが、早々に顔が崩れてこなごなになっていく…縁起はいいけどなんか見ていてかわいそう(笑)飾っておくのもコナゴナだとなんだかな~というので、

ギャラリー6坪さんで販売している「割れないちんころ」を最近は購入します。

このちんころ、樹脂でできてはいますが、ちんころ作家さんが伝統に忠実に作っていて、昔ながらの配色と作り方で制作されているそうです。毎年、いぬ(=ちんころ)、ねこ、うさぎ、に干支が加わるそうですが、今年は卯年なので3種類の販売です★

 

 

皆で飾って福をよびましょう~~~ということで越路フロントで販売します♬

我が家は今年はウサギ、を買いました。

今日は仲良しのお友達のお宿にも持っていこう~っと!!

今年は皆にとっていい年になりますように★

※これからご来館の方は必要書類のご確認をお願いします。

 お子様の身分証明も原本がない場合は適用外となります。

 (健康保険証で大丈夫です。年齢や料金に関わらず、条件を満たせば旅割適用となりますので必ず原本をお持ちください。詳しくは県のHPをご確認ください。問い合わせ用電話番号もございます)

全国旅行割ご利用の方へ再度お願い - koshiji’s blog

 

この度、新潟観光ナビの特集ページに新潟ガストロノミーとして掲載されました。

新潟ガストロノミー おいしさの裏側を求めて|旅の特集|【公式】新潟県のおすすめ観光・旅行情報!にいがた観光ナビ

※詳細はコチラ、をクリックすると…( ´艸`)

 

春~秋にやっている「越路ごはんコース」のお料理で選出していただきました。

昨年の終わりは「プレミアムダイニング」に参加させていただき良い締めくくりとなり、今年はこうして選んでいただき。大変な毎日ですが、頑張っていて良かったなぁ、と思います。冬はお休み中ですが、また、来年も継続できるよう、頑張ります★

 

 

舞子れぽ レストランプリンセス★

とある月曜日。

午前中の掃除をしながら外をみると、キラキラしたいい天気。

シーズン中の密かな楽しみである「ゲレレスランチ」日和!!

※ここでいうゲレレスとは、スキー場内で冬季しか営業していないレストランのことを言います。

暇さえあればあちこちウロウロして食べてばっかりいる私にとっても、このゲレレスランチは冬にしかできない、(そして気が向いたとき、天気が微笑んでいるとき、越路が暇な時、などの数々の条件が整った時にのみ可能な)ある意味スペシャルなランチでもあります(笑)そして毎年必ず行くのが、舞子スノーリゾートセンタークワット中腹にある「レストランプリンセス」

 

私の今日のお目当ては「カツカレー」

なぜなら、、、一番人気はカツカレーだと聞いたので、今年こそ食べよう!と思って。

手作りカツと間違いない美味しいお米で、「ゲレンデのカツカレー」は鉄板ですね。

(*1

 

焼肉定食は副菜のバリエーションがありごはんがすすみ、、、ついつい食べ過ぎてしまうのが難点なのですが、カツカレーは普通におなかいっぱいでちょうどよかったです★写真に撮り忘れましたが、干し柿やくるみの砂糖和えの自家製総菜たちも美味。

 

おひとり様で行ったランチですが、越路の常連さんがいたのでご一緒させていただいて、楽し~~~ランチになりました。気がつけば3時(笑)

越路お客様 撮影

 

寒いのが苦手な人は、ゲレレスをはしごして楽しむのもアリかと思います( *´艸`)

先日遊びに来た友人は、一日券を買ってゲレンデに行き、(たぶんすぐに)イイホーさん(プリンセスの隣)でひとりハニートーストを食べて(ちょっと滑って?滑ったかな??)お昼前にはもう帰ってきて大満足しておりました。。。(でも気持ちわかります。ちょっとした時間の贅沢です。)

※越路の常連さんもあさイチゲレンデを堪能して、昼からはプリンセスで焼肉定食をつまみに(そんな手があったとは!!!)楽しんでおりました。今日はもう滑らないで越路に帰るだけだよ、と。贅沢な冬のゲレンデの過ごし方です( ´艸`)

 

スキーが滑りたい人も、そうでもない人も?2月雪のあるうちにぜひお出かけください★越路の平日はゆったりのんびり~~。

全国旅行割ご利用の方へ再度お願い - koshiji’s blog

 

 

 

*1:おなかが空いて気がついたら食べていました笑食べかけですみません、、、

越路写真館

最近、10年ぶり、数年ぶり、のお客様がちらほら。

環境も変わって家族構成にも変化があって。

そんな中、越路を思い出してきてくださったことがとっても嬉しいです。

思い出して来ていただきありがとうございます!( ;∀;)

再来年は越路が現在の場所に移ってから30周年だそうです★

毎年来てくださっているお客様に何かしらサービスをしよう、と相談中です。

それもこれも、コロナの時に来てくださったお客様、こうして越路を思い出して来て下さるお客様の存在あってこそ。

「行きたいけど、行けない」そんな時期にある、お客様もいらっしゃいます。

今日のタイトルは「越路写真館」!!

先週の舞子の山からの美しい景色を皆様におすそわけです★

明日は節分。旧暦の新年です。1年の感謝と、これからもよろしくお願いいたします、の気持ちをこめて。

 

※雪を楽しむなら2月のご予約がおすすめです!!

※旅割をお使いのお客さまは前々回のブログで必要書類について再度ご確認を。

※旅割を使わないお客様は本日雪恋チケットの追加販売がございましたので雪恋チケットをお買い求めいただけます。申込・お振込みが必要となりますので、余裕をもったご連絡をお願いいたします。雪恋チケットについてはこちら↓

第3弾「雪恋」南魚沼市宿泊者限定プレミアム旅行券 | 令和4年南魚沼市プレミアム旅行券事業

※当宿では、旅割と雪恋チケットの併用はできません。

 

 

 

 

 

最高のコンディションです♬

本日晴天。

舞子は最高のコンディションでございます♬

 

幹雄氏は早朝から八海山方面へGO!!

夫は午前中有給をとってゲレンデへ、、、

越路母も台所でポテトチップスを作りながら行きたそうにしています(笑)

 

こちらは寒波での大きな混乱はございませんのでした。(ただし、寒いです!!温度が低いです!!温かい服装のご準備を)